Little Drops of Water #l # # #18401849 #PublicDomain #

Title:
Little Drops of Water
「人在最小的事上忠心，在大事上也忠心。在最小的事上不義，在大事上也不義。」（路 16：10）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Little Drops of Water	許多小小水點
擁有者
專輯
主唱
作曲	佚名
歌詞/譯詞	Julia A. Carney, 1845	林國璋牧師
年		24-10-2012
Verse 1	Little drops of water, little grains of sand, make the mighty ocean and the beauteous land.	許多小小水點，聚變大河。小小細碎沙粒，堆積成大山。
Verse 2	And the little moments, humble though they may be, make the mighty ages of eternity.	許多小小時刻，謙虛不顯眼。能長留名史冊，開千年萬世。
Verse 3	Little deeds of kindness, little words of love, make our earth an Eden, like the heaven above.	小小仁慈行徑，小小溫馨愛。將世界成伊甸，仿天堂善美。
Verse 4	So our little errors lead the soul away, from the paths of virtue into sin to stray.	許多小小缺失，誤導走錯路。遊離良朋小徑，輕率迷路向。
Verse 5	Little seeds of mercy sown by youthful hands, grow to bless the nations far in heathen lands.	小小雙手播種，散發主仁慈。到處生長祝福，將恩慈遞送。
Verse 6	Glory then for ever be to God on high, beautiful and loving, to eternity.	永永遠遠榮光，歸給高處神。美與愛隨飄送，祝福臨萬世。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Little Drops of Water #l # # #18401849 #PublicDomain #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions